练习七

黄生允修借书，随园主人授以书[1]而告之曰：“书，非借不能读也。子不闻藏书者乎？七略、四库[2]、天子之书，然天子读书者[3]有几？汗牛塞屋[4]，富贵家之书，然富贵人读书者有几？其他祖父积、子孙弃者，无论焉。非独书为然，天下物皆然。非夫人之物而强假焉[5]，必虑人逼取，而惴惴焉摩玩之不已。曰：“今日存，明日去，吾不得而见之矣！”若业为吾所有，必高束焉，庋[6]藏焉，曰：‘姑俟异日观’云尔。

余幼好书，家贫难致。有张氏藏书甚富，往借不与，归而形诸[7]梦，其切如是。故有所览，辄省记。通籍[8]后，俸去书来，落落[9]大满，素［虫覃］灰丝[10]，时蒙卷轴[11]，然后叹借者之用心专，而少时之岁月为可惜也。

今黄生贫类予，其借书亦类予，惟予之公书，与张氏之吝书，若不相类。然则予固不幸而遇张乎，生固幸而遇予乎。知幸与不幸，则其读书也必专，而其归书也必速，为一说[12]，使与书俱[13]。

                              （清·袁枚《黄生借书说》）

注释：

[1]授以书：“授之以书”的省略。

[2]七略、四库：七略：西汉学者刘向整理校订的内府藏书。四库：宫廷收藏图书的地方。唐代在京师长安和东都洛阳的藏书，以甲乙丙丁为序，列经史子集为四库。

[3]天子读书者：“读书之天子”的倒装。

[4]汗牛塞屋：搬运时累得牛浑身出汗，堆积时把房屋都塞满了。

[5]焉：“于之”的兼词。向别人。

[6]庋（guǐ）：存放东西的架子和木板，名词作状语，意思是“在架子上”。

[7]诸：“之于”的兼词。之，指借书被拒绝的情景。

[8]通籍：初作官。

[9]落落：一堆堆。

[10]素［虫覃］（yín）：又叫“白鱼”，蛀蚀衣物、书籍的蠹虫。灰丝：灰色的虫丝。

[11]卷轴：古代的书为横轴长卷，阅毕卷起收藏，这里以古代今，借指书本。

[12]说：指本文。

[13]使与书俱：“使之与书俱与黄生”的省略。“之”指本文。

《黄生借书说》

选自《小仓山房文集》。作者袁枚（１７１６－１７０７），字子才，号简斋，清浙江钱塘（今杭州市）人，清初著名的文艺批评家和诗人。中过进士，做过溧水、江宁县令，三十岁辞官后，客居江宁（令南京市）小仓山，购置园林，筑随国，自号“仓山居士”、“随园主人”，著有《小仓山房文集》、《随园诗话》等。在创作上，他主张抒写性情，反对一味模仿唐宋，在当时文坛上很有影响。

“说”是一种古文体裁，属于随笔、杂感一类，可以在记叙的基础上阐发议论，可以夹叙夹议（如本文），也可以通篇都是议论。“说”一般都有因小见大的特点。

［古文知识］－－表过去的时间副词

古文中表过去的时间副词有三种：

（ｌ）表示某一动作行为或发展变化是过去的事情，相当于“已经”、“……之后”。如：

业     若业为我所有，必高束焉。《黄生借书说》
已    利时又据有江东，已历三世。《隆中对》
既     既克，公问其故。《曹刿论战》；及既上，苍山负雪，明烛天南。《登泰山记》

（２）表示对过去事情的追溯，相当于“从前”、“过去”、“原先”。如：

向     太守即遣人随其往，寻向所志。《桃花源记》
曩    曩与吾祖居者，今其室十无一焉。《捕蛇者说》
本    臣本布衣。《出师表》

前     时令作诗，不能称前时之闻。《伤仲永》
既    往老年人常思既往。《少年中国说》
昔     日将军向宠……试用于昔日，先帝称之曰能。《出师表》

（３）表示对刚过去的事情的追溯，相当于“刚才”。如：

初     日初出，大如车盖。《两小儿辩日》
才    前印者才毕，则第二板已具。《活板》
始    我以日始出时去人近。《两小儿辩日》
乍    冰皮始解，波色乍明。《满井游记》
新    晶晶然如镜之新开……《满井游记》

（４）表示以前有过某种动作行为或发展变化，相当于“曾经”。如：

曾     江南好，风景旧曾谙。《忆江南》
尝    羊子尝行路，得遗金一饼。《乐羊子妻》

活动一

试 解 释 上 文 中 兰 色 词 语 的 意 义。