练习九

车 生 者， 家 不 中 资① 而 耽 饮， 夜 非 浮 三 白 不 能 寝 也， 以 故 床 头 樽 常 不 空。 一 夜 睡 醒， 转 侧 间， 似 有 人 共 卧 者， 烛 之 狐 也， 酣 醉 而 大 卧。 视 其 瓶 则 空 矣。 因 笑 曰：" 此 我 酒 友 。" 不 忍 惊， 与 之 共 寝。

半 夜 狐 醒， 儒 冠 之 俊 人 也。 起 拜 榻 前， 谢 不 杀 之 恩。 生 曰：" 我 癖 于 曲 蘖②， 而 人 以 为 痴； 卿， 我 鲍 叔 也。 如 不 见 疑， 当 为 糟 丘③ 之 良 友。 卿 可 常 临， 无 相 猜。 ” 狐 诺 之。

生 既 醒， 则 狐 已 去。 乃 治 旨 酒④一 盛 专 伺 狐。 抵 夕 果 至， 促 膝 欢 饮。 狐 量 豪 善 谐， 于 是 恨 相 得 晚。 狐 曰：" 屡 叨良 酝， 何 以 报 德 ？"  生 曰：" 斗 酒 之 欢， 何 置 齿 颊⑤！"

明 夕 来 告 曰：" 去 此 东 南 七 里 道 侧 有 遗 金， 可 早 取 之。" 诘 旦 而 往， 果 得 二 金， 乃 市 佳 肴， 以 佐 夜 饮。  

注释：

①中资：富裕。

②曲蘖（niè）：酒母，这里指酒。

③糟丘：代指酒。

④旨酒：美酒。

⑤何置齿颊：何必挂齿。

问题：

1. 车生为什么不杀狐狸？
2. 狐狸如何报答车生对他的善待？结果如何？
3. 试将下列文句译为语体：

a.车生者，家不中资而耽饮，夜非浮三白不能寝也，以故床头樽常不空。

b.抵夕果至，促膝欢饮。狐量豪善谐，于是恨相得晚。