破 读 字

一 个 子 按 不 同 的 意 义 使 用 时, 如 果 需 要 改 变 它 的 读 音, 在 古 代 叫 做 “破 读”、 也 叫“ 读 破”, 可 见 破 读 一 般 是 由 于 词 义 演 变 而 产 生 的。 它 是 一 种 用 改 变 词 的 基 础 读 音 来 区 别 词 义 和 词 性 的 方 法。 如:“ 孰 为 汝 多 知 乎” 中 的“ 知” 在 这 里 是“知识”的意思,作为 名 词, 应 读 zhì, 以 区 别 读 zhī 的 动 词“ 知”。 这 种 现 象 在 古 文 中 屡 见 不 鲜, 必 须 多 加 留 意。

back.gif (10045 bytes)                                              home.GIF (8398 bytes)